Distant Horizons遥远的地平线汉化

Distant Horizons 遥远的地平线 汉化资源包 🇨🇳

概览 🚀

• 100% 覆盖 Distant Horizons（DH）2.0+ 的设置、提示、诊断与错误信息（已知键位）✅
• 纯资源包形态，装上即用；无需任何前置或改动模组文件 🎒
• 持续跟进 DH 版本更新，优先保证设置项与提示文本的准确性与一致性 🔄
• 仅客户端生效，不影响服务器与性能（只有文本，不涉及渲染逻辑）🧘

适配范围与依赖 ⚙️

• 适配目标：Distant Horizons 2.0 及之后的所有版本（以 DH 正式版为基准跟进）
• 语言代码：zh_cn（简体中文）

覆盖内容 📝

• 设置与分类名称、每项详细说明与工具提示
• 高级/实验性选项、调试/诊断界面文案
• 错误/警告/兼容性提示与说明文本
• 与 DH 交互相关的 UI 文本、状态提示与按钮标签
• 术语统一（示例）：LOD → 远景/多级细节、Chunk → 区块、Culling → 裁剪/剔除

注：如遇 DH 新版新增键位，汉化会尽快补齐与发布。

安装与使用 📦

1. 下载本汉化资源包，将压缩包放入游戏目录的 resourcepacks 文件夹。
2. 启动游戏 → 选项 → 资源包，将本资源包启用并移动到较高优先级（置顶以覆盖其他语言包）。
3. 语言设置切换为 简体中文（简体）/ zh_cn。
4. 如未立即生效，请使用 F3+T 刷新资源或重启游戏。

小贴士：建议与优质中文字体资源包搭配（如平滑字体包），获得更清晰的界面阅读体验 👓

兼容性与限制 🔧

• 兼容：DH 2.0+ 全系版本（以官方稳定版为主线维护）
• 性能：纯文本覆盖，不影响 FPS/TPS 或网络表现
• 限制：个别开发版可能临时出现未翻译键或措辞变动；将随更新及时修复

常见问题（FAQ） 💬

• Q：是否会影响服务器或性能？

A：不会。仅为客户端文本资源，不参与渲染或网络处理。

• Q：为什么还有少量英文？

A：开发版可能新增了尚未公开的键或硬编码文本；请等待下一次更新，或提交反馈。

• Q：需要放在客户端还是服务器？

A：仅需放在客户端的资源包目录。加入任何服务器都能生效。

• Q：如何报告错译/漏译？

A：欢迎通过私信提供截图与复现步骤（见下方“反馈与联系”）。

许可证与授权 📜

• 汉化文本与打包：CC BY-SA 4.0（署名-相同方式共享）
• 说明：本汉化仅包含文本资源与相关配置，不包含 DH 模组本体或其代码/美术资源。

允许随整合包分发与二次分发，但需保留署名与相同许可。感谢理解与支持！🤝

非官方声明与致谢 🙏

• 本项目为非官方汉化，与 Distant Horizons 官方团队无从属关系。
• 致谢：感谢 Distant Horizons 开发团队带来出色的超远视距体验！
• 原模组主页🔗：https://modrinth.com/mod/distanthorizons